双金属橡胶螺杆修复方法如下：
1、 扭断的螺杆要根据机筒的实际内径来考虑，按与机筒的正常间隙给出新螺杆的外径偏差进行制造。
2、 磨损螺杆直径缩小的螺纹表面经处理后，热喷涂耐磨合金，然后再经磨削加工至尺寸。这种方法一般有专业喷涂厂加工修复，费用还比较低。
3、在磨损螺杆的螺纹部分堆焊耐磨合金。根据螺杆磨损的程度堆焊1~2mm厚，然后磨削加工螺杆至尺寸。这种耐磨合金由C、Cr、Vi、Co、W和B等材料组成，增加螺杆的抗磨损和耐腐蚀的能力。
4、 修复螺杆也可用表面镀硬铬方法，铬也是耐磨和抗腐蚀的金属，但硬的铬层比较容易脱落。
注意：橡胶挤出机的螺杆的机械加工和热处理工艺较复杂，精度的保证较困难。对螺杆的磨损是进行修复还是更换，需要从经济角度综合分析。要看修理费用与修理后使用螺杆时间与更新费用和更新螺杆使用时间的比值。采用比值小的方案才经济，是正确选择。橡胶挤出机螺杆在正常磨损范围内是可以恢复达到原来产品的正常尺寸。
双金属橡胶螺杆保养：
1.打扫、擦拭挤出机上各部位油污及电控箱中的尘埃。
2.拆开齿轮传动减速箱、轴承压盖，查看各传动件的作业磨损状况;观察润滑油的质量改变并及时弥补油量;如果油中含有较多的杂物，应进行过滤或替换。
3.对磨损齿轮应进行测绘，轴承要记载规格。作业后要提出备件制作或购买计划，准备安排时间修补替换。
4.查看V带磨损状况，调整V带设备的中心距(要求保持V带传动作业松重要适当);如果V带磨损较严峻，应进行替换。
5.查看机筒和螺杆的磨损状况。机筒内表面和螺杆螺纹外圆有轻度的划伤和摩擦痕，可用细油石或细砂布修磨，到达平坦润滑，记载机筒、螺杆作业面(机筒内圆和螺杆外圆直径)的实测尺度。
6.检测、校对机筒的加热实践温度(用水银温度计丈量)与外表显现温度误差值，以确保挤出机操作工艺温度的正确操控。
7.调整、实验各安全报警设备，以确保其作业的可靠性和准确性。
8.查看、实验各种输液管路(水、气和润滑油)是否流畅，对渗漏和堵塞部位进行修补疏通的工作。
9.查看、实验各送电线路衔接是否结实，电控箱和设备的安全接地保护是否结实。
10.查看、实验加热设备、冷却风机和安全罩的作业方位是否正确，进行必要的调理修正，以此来确保挤出螺杆能够正确、有效地作业。
